The Null Device

2010/4/11

An excerpt from Fonts and Encodings, by Yannis Haralambous, sheds light on what happens when the kingdom of the world's last god-emperor meets technical standardisation processes:

North Korea is said to have abolished the ideographic characters, yet the first North Korean encoding, KPS 9566-97 of 1997, contained 4,653 ideographic characters as well as 2,679 hangul characters and 927 other characters. This encoding was inspired by the South Korean one but presents certain incompatibilities. In addition, positions 0x0448 to 0x044D fulfill an important state purpose: they contain the names of honorable party president Kim Il-sung and his son and successor Kim Jong-il . . . a funny way to achieve immortality.
The Wikipedia page on the North Korean character set standard is here.

north korea standards typography 1