The Null Device

Pollo con avocado

An amusing thought which came to me whilst looking at the recipe page of today's Yarra Leader: couldn't "pollo con avocado" be translated as "chicken with a lawyer"?

There are 1 comments on "Pollo con avocado":

Posted by: tony http://www.tamesapien.com/weblog/ Mon Dec 9 23:57:16 2002

The Spanish word for lawyer is 'abogado' which, when spoken, sounds very much like avocado. So yeah, the Yarra leader is probably encouraging us to eat lawyers. The only problem is that the nutritional value would be very low, fat content very high, alcohol level very dangerous.

Want to say something? Do so here.

Post pseudonymously

Display name:
URL:(optional)
To prove that you are not a bot, please enter the text in the image into the field below it.

Your Comment:

Please keep comments on topic and to the point. Inappropriate comments may be deleted.

Note that markup is stripped from comments; URLs will be automatically converted into links.