I heard today from a former Norwegian exchange student living in Australia that the weather features quite heavily in Norwegian literature, presumably because they have so much of it. For example, one novel published recently over there deals with a prolonged period of intense rain, during which everybody retreated to their homes and got really deeply into various interests and solitary activities; or something much to that effect.
Meanwhile, in English, weather is usually seen as a cliché; i.e., "nice weather we having" being the standard content-free conversation starter; a linguistic no-op, to all intents and purposes.
Want to say something? Do so here.
Note to spammers: This comment system applies the rel=nofollow attribute to the poster's URL and all links. Posting links to this page will not improve their search engine rankings.
Please keep comments on topic and to the point. Inappropriate comments may be deleted.
Note that markup is stripped from comments; URLs will be automatically converted into links.
Posted by: Hobbes | http:// | Sat Jan 25 20:23:24 2003
Unless it is brutally hot or cold, we have houses and warm clothes that turn the weather into something that can be experienced at our leisure, rather than something we have to deal with every day.
Still, it is something of a universal experience, which is precicely why it is such a common bit of conversational white noise. You never run the risk of commenting on the weather and having someone not know what you are talking about.