Dunckel and Godin have never been reticent about their Gallic origins - Moon Safari's cover billed them as Air: French Band - but this really ups the ante. The duo's tremulous sank-'eaven-for-leedle-gulls accents would have been rejected as too caricatured by the producer of 'Allo 'Allo. There is a laudable bullishness about this decision. English-speaking countries have never really bought into vocalists with thick French accents, unless you count Charles Aznavour, and by comparison with Dunckel and Godin, he sounds like Chas and Dave. However, even the most committed Francophile would be forced to admit that the duo's voices are slightly distracting, particularly when deployed in conjunction with some of the album's more imponder able lyrics: "Stay like ziss, on ze 'airs of my chest," implores Run.
While music as diaphanous as Air's is unlikely to support the full-throated blast of, say, Robert Plant, Dunckel and Godin's voices are weedy enough to bring out the inner bully in the mildest soul. You suspect that even the members of Belle and Sebastian would consider pinching their lunch money and flushing their heads down the toilet for a laugh.
Other than that, though, the album apparently reclaims the territory of Moon Safari, which can't be a bad thing (I, for one, found 10,000Hz Legend underwhelming). Of course, since Air are signed to EMI, chances are it's not coming out on a non-defective CD around here. Maybe if they're still pressing Red Book-compliant CDs in the US, I'll get one from there.
Want to say something? Do so here.
Note to spammers: This comment system applies the rel=nofollow attribute to the poster's URL and all links. Posting links to this page will not improve their search engine rankings.
Please keep comments on topic and to the point. Inappropriate comments may be deleted.
Note that markup is stripped from comments; URLs will be automatically converted into links.
Posted by: cos | http://polydistortion.net/monkey/ | Sat Jan 17 03:42:08 2004
10,000Hz Legend got much better after I forgot about it for a year or two, and rediscovered it.
BTW, you oughta read the Serge Gainsbourg biography ("a fistful of Gitanes") - pretty good stuff.