If the finance ministry has its way, the French will stop calling new Web companies ``les start-up'' and use the term ''jeunes pousses d'entreprises'' (young sprouts of companies). Stock options would become ``options sur titre'' (options on a share) and marketing managers would be ``directeurs de la mercatique,'' according to a ministry list unveiled on Thursday.