(I think it was one of Steven Pinker's books which gave the example of a problem stated two ways: as an abstract mathematical problem and as a problem of enforcing rules of social behaviour. The abstract formulation seemed difficult to solve, requiring thought, whereas the answer to the social-behaviour formulation jumped out at first glance.)