What I'm wondering is: why are Americans advised to "wash with like colors" while Britons are instructed to "wash with similar colours"? Would there be any danger of anyone fluent in either dialect misunderstanding the other? Is "similar" in this context a conspicuously un-American usage, or "like" a shocking mangling of the Queen's English?
Please keep comments on topic and to the point. Inappropriate comments may be deleted.
Note that markup is stripped from comments; URLs will be automatically converted into links.